تمكن المنتخب الألماني من التأهل لدور الـ 8 في مونديال جنوب إفريقيا 2010 حين ألحق بالمنتخب الإنجليزي خسارة قاسية وتاريخية - لن ينساها الإنجليز على المدى القريب - بأربعة أهداف مقابل هدف، في مباراة من أجمل مباريات كأس العالم المقامة في جنوب إفريقيا، ورد الألمان بعد 44 عاما اعتبارهم من المنتخب الإنجليزي الذي تمكن في مونديال إنجلترا 66م من الفوز باللقب الوحيد له مكتسحا المنتخب الألماني بأربعة أهداف مقابل هدفين, وكان الهدف الثالث لجيوف هورست لاعب المنتخب الإنجليزي هدفا مشكوكا في صحته، حين لم تتجاوز خط المرمى عكس ماحصل للامبارد اليوم الذي رفض الحكم احتساب هدفا صحيحا له في الشوط الأول وكانت النتيجة حينها (2-1) للمنتخب الألماني .
الشوط الأول :
بدأت المباراة نارية منذ بدايتها، وأنذر أوزيل الدفاع الإنجليزي في الدقيقة الرابعة بعد أن واجه المرمى، ولكن جيمس يبدع ويتصدى لكرة أوزيل ويخرجها ضربة ركنية , كان هذا الإنذار من أوزيل لكابيللو بأن هناك خلل بين متوسطي الدفاع تيري و يوبسن.
وفي الدقيقة 20 نجح المنتخب الألماني في تسجيل أول أهداف المباراة بعد أن لعبت ضربة المرمى من حارس المنتخب الألماني بين متوسطي دفاع المنتخب الإنجليزي، يخطي تيري ويوبسن في قراءتها لتجد المهاجم كلوزة الذي انزلق على الكرة بكل حواسه التهديفية ليرسلها إلى شباك جيمس معلنا الهدف الأول لمنتخب بلاده.
بعد الهدف، واصل المنتخب الألماني سيطرته على وسط الملعب، ونجح كلوزة في ضرب دفاع الإنجليز ليواجه جيمس مرة أخرى وكاد أن ينهي المباراة لولا تدخل جيمس وإبعاد الكرة لخارج الملعب, وفي الدقيقة 31 من كرة عرضية من ملينير يرتقي ديفو ويلعبها رأسية بعارضة المرمى لكن الحكم يحتسبها تسللا مشكوكا في صحته.
وكان الألمان على موعد مع الفرح مرة أخرى في الدقيقة 32 عندما تبادل كلوزة ومولر وأوزيل كرة ثلاثية لتمرر لبودلسكي الذي سدد الكرة بين رجلي جيمس معلناً الهدف الثاني لمنتخب بلاده.
في الدقيقة 35 يتلاعب كلوزة بدفاع الإنجليز، ولكن جيرارد ينقذ الموقف , ليعود بعدها المنتخب الإنجليزي للمباراة، ومن كرة مرفوعة من جيرارد يرتقي لها يوبسن ويسجل هدف الإنجليز الوحيد برأسيه جميلة .
لم تمر سوى دقيقة حتى عاد لامبارد ليسدد كرة ماكرة جميلة تصطدم بعارضة المرمى وتتجاوز الخط، ولكن رجل الخط لايحرك ساكناً ولم يحتسب هدفا كان سيعيد الإنجليز للمباراة وكان من الممكن أن تتغير مجريات المباراة لو تم احتسابه، لينهي بعدها حكم اللقاء نهاية الشوط الأول.
الشوط الثاني :
بدأ هذا الشوط بسيطرة إنجليزية في بداية أول خمس دقائق منه وتحصل الإنجليز في الدقيقة 50 على خطأ خارج خط الـ 18 يتقدم له لامبارد ويسدد كرة مباشرة لترتد من عارضة المرمى هزت المرمى الألماني، ليتقاسم بعدها المنتخبان وسط الملعب ويتبادلان الهجمات .
وفي الدقيقة 55 كاد فيليب لام أن يعيد الإنجليز للمباراة بعد أن أعاد كرة مخطئة لحارس المرمى وكاد ديفو يخطفها لولا تدخل حارس المرمى وإبعادها لخارج الملعب , وفي الدقيقة 67 يتحصل المنتخب الإنجليزي على خطأ خارج الـ 18 ليتقدم لها لامبارد ويسددها لتصطدم بالحائط وتعود هجمة مرتدة ألمانية يقودها كلوزة ويمرر الكرة لـشفاينشتايجر الذي وضع مولر في مواجهة جيمس وجها لوجه ليسددها قوية يفشل جيمس في إبعادها معلنة الهدف الثالث لألمانيا .
بدا أن المنتخب الإنجليزي ينهار بعد هذا الهدف، وسيطر المنتخب الألماني على وسط الملعب متفننا في نقل الكرة بكل هجمة مرتدة بعد أن يفقدها الإنجليز بسهولة .
المنتخب الألماني أطرب كل من في الملعب وتفنن في إسعاد كل جماهير كرة القدم بنقل الكرات وتبادلها بتمريرات قصيرة , فيما الإنجليز بعد الهدف الثالث فقدوا الأمل وأصبحت الكرة تفقد منهم بسهولة.
وفي الدقيقة 70 ومن هجمه مرتدة كذلك ينطلق أوزيل من الرواق الأيمن للمنتخب الإنجليزي ويمر من جونسون ليعرض الكرة التي تتجد المهاجم مولر أمام المرمى ليضع الكرة كهدف رابع للمنتخب الألماني يقضي به على كل آمال الإنجليز ويجعل النتيجة رباعية , أجرى بعد هذا الهدف المدرب الألماني لوووف تبديلين بخروج كلوزة ومولر وأشرك مكانهما كيبلينق وقوميز، ليعود الألمان للسيطرة على مجريات اللقاء حتى الدقيقة 80 عندما سنحت للإنجليز هجمة خطرة بعد أن تجاوز جيرارد الدفاع الألماني مسددا كرة خطرة يخرجها حارس المرمى الألماني لضربة ركنية , وفي الدقيقة 89 يسدد لامبارد كرة من مسافة بعيدة يتمكن الحارس الألماني من إمساكها بصعوبة , يعود بعدها المنتخب الألماني للاحتفاظ بالكرة في مناطق المنتخب الإنجليزي ويبدأ لاعبوه بالاستعراض بالكرات القصيرة والاحتفاظ بالكرة على أطراف الملعب لينهي بعدها حكم المباراة نهاية اللقاء بفوز المنتخب الألماني برباعية جميلة مقابل هدف وحيد للإنجليز
